【原文
颜常道曰:“某年河水围濮州,城窦失戒,夜发声如雷,须臾巷水没骭。士有献衣袽之法,其要,取绵絮胎,缚作团,大小不一,使善泅卒沿城扪漏便塞之,水势即弭,众工随兴,城堞无虞。”
译文及注释
译文
颜常道说:“有一年河水暴涨,濮州被水围困,由于城墙的漏洞疏于防护,夜晚河水从孔洞中涌入,夜晚发出的声音好像巨雷一般,一会儿工夫,城中巷道的积水就已经到达了膝头。有人建议,用破衣物将那些洞堵住,取来大大小小的棉团,命令善于游泳的小兵,沿着城墙用手探索墙上的孔洞,然后塞入棉团,果然不久城内的积水就退去了,随后工人们立即动工修补城墙,城池没有危险。”
注释
1城窦失戒:城墙的漏洞疏于防护。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:万历四十八年 我被偏执陆爷诱婚了 大唐双龙夺艳记 网游之格斗——战无不胜 十八岁后,我成为了超级富二代 春色满园 捡到一片荒山野岭 离婚前老婆失忆了[GL] 重生只为爱你[GL] 洛诗涵和战寒爵 禁地探险:扮演空虚公子,队友总是埋人 淡极始知花更艳文集 水经注 杜若文集 星期五的恶魔 [综英美]已然看透一切的贾维斯 星王争霸之御魂琴 [综武侠]灵媒先生 古代农家进化日志 本是清风不归客却因浊酒恋红尘